Iishan konete megh jamiyache: Difference between revisions

Iishan konete megh jamiyache (view source)

4 bytes removed , 10 October 2014

m

Verse 4 - translation complete

85,257

edits

@@ Line 79: / Line 79: @@
 Nestless birds, how they do weep.
-Just at midday, in the form of thunder,
+Midsummer, in the form of thunderbolts,
-The awesome Lord dances His wild dances.
+The awesome Lord, how wildly He dances.
-In dread, sea ships toss and roll
+At sea, ships in great terror
-On the crests of waves.
+Are tossed by the waves.
 </poem>
 |}