Kamalanebur varne gandhe: Difference between revisions
m (Verse 4) |
m (Verse 5 + some refinements... translation complete) |
||
Line 66: | Line 66: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In the color and fragrance of oranges, | In the color and fragrance of oranges, | ||
You | You've come today with a new disposition. | ||
Rousing blizzards amid snowdrifts, | Rousing blizzards amid snowdrifts, | ||
Line 74: | Line 74: | ||
You bring tremors, immense and incessant. | You bring tremors, immense and incessant. | ||
Today, with a song of frost evoking shivers, | Today, with a song of frost evoking shivers, | ||
You go on playing Your | You go on playing Your divine game. | ||
Moringa flowers are hanging on. | Moringa flowers are hanging on. | ||
Line 81: | Line 81: | ||
Do You consider their condition? | Do You consider their condition? | ||
On this silent and lonely winter night, | |||
You | You are engrossed in a transcendental state. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 09:29, 25 September 2014
Kamalanebur varne gandhe | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0100 |
Date | 1982 November 10 |
Place | Madhumalainca, Kalikata |
Theme | (Winter) Contemplation |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Kamalanebur varne gandhe is the 100th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kamalánebur varńe gandhe |
কমলানেবুর বর্ণে গন্ধে |
In the color and fragrance of oranges, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Kamalanebur varne gandhe sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Bhavi niko asbe tumi shiiter rate |
Prabhat Samgiita 1982 With: Kamalanebur varne gandhe |
Succeeded by Shiiter shesete nava pata ase |