Raodrer khara tape: Difference between revisions
m (Verse 2 - translation continues) |
m (Removed repeated lines in English translation - translation continues) |
||
Line 76: | Line 76: | ||
But the mind wants still more. | But the mind wants still more. | ||
The mango branches are laden with fruits. | The mango branches are laden with fruits. | ||
The blackberries hang low on the branches. | The blackberries hang low on the branches. | ||
This terrible heat we can no longer endure. | This terrible heat we can no longer endure. | ||
Mind broods on the summer's scorching heat. | Mind broods on the summer's scorching heat. | ||
The fragrance of flowers in the cool night breeze | The fragrance of flowers in the cool night breeze | ||
Brings some relief, | Brings some relief, | ||
But the mind craves more | But the mind craves more | ||
All the countless torments of countless lives | All the countless torments of countless lives | ||
Have combined in summer, | Have combined in summer, | ||
Mentally, we constantly beseech, | Mentally, we constantly beseech, | ||
"Oh awesome Lord, please send rain." | "Oh awesome Lord, please send rain." | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 07:15, 6 October 2014
Raodrer kharatape | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0108 |
Date | 1982 November 14 |
Place | Madhumalainca, Kalikata |
Theme | (Summer) Contemplation |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Raodrer kharatape is the 108th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Raodrer kharatápe |
রৌদ্রের খরতাপে |
In the grueling heat of the sun, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Raodrer khara tape sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Vasanta aj haslo |
Prabhat Samgiita 1982 With: Raodrer kharatape |
Succeeded by Bandhu tomar gopan katha |