Tomari ashe rayechi base: Difference between revisions
m (Fixed link to next song) |
m (Verse 1 - translation continues) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Longing for You, I go on waiting; | |||
my mind | Your footfall thrills my mind. | ||
Your sweet smile, Your sweet smell, | |||
Your sweet smile | Rouse hope in a dejected heart. | ||
To your feet dust, human beings of this world bow down. | |||
Your form and colour, | Your form and colour, | ||
Your radiations of light and fragrance, | Your radiations of light and fragrance, | ||
Line 72: | Line 70: | ||
The inert mind does not understand this. | The inert mind does not understand this. | ||
To your tunes, rhythm, melody and attraction | To your tunes, rhythm, melody and attraction | ||
All are dancing. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 01:51, 17 April 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 years ago. (Purge) |
Tomari ashe rayechi base | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0267 |
Date | 1983 February 16 |
Place | Madhumanjusa, Ranchi |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___267%20TOMA%27RI%20A%27SHE%20RAYECHI%20BASE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomari ashe rayechi base is the 267th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomári áshe rayechi base |
তোমারই আশে রয়েছি বসে |
Longing for You, I go on waiting; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Tomari ashe rayechi base sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomay amay pratham dekha |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tomari ashe rayechi base |
Succeeded by Bandhu tomar kathoratay |