Vatsar nava vatsar tumi: Difference between revisions
m (Revised theme) |
m (Retranslated) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Year, you are | Oh Year, you are the new year; | ||
On every side bring welfare please... | |||
In the beckoning of a new morning, | |||
With the new dawn's new light-beams. | |||
Creepers and trees, let them be replete with green; | |||
Wild creatures, safe and secure let them be; | |||
And the birds, with their throats full of nectar, | |||
In every direction, let them take wing. | |||
Let | Let differences among humans disappear; | ||
Let | Let misuse of intellect be kept from happening; | ||
And the prowess of corrupt persons in power, | |||
Let that be suppressed everywhere. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 01:42, 14 August 2019
Vatsar nava vatsar tumi | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0128 |
Date | 1982 November 19 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | (New Year's) Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___128%20VATSAR%20NAVA%20VATSAR%20TUMI.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Vatsar nava vatsar tumi is the 128th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2][3]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Vatsar nava vatsar tumi |
বৎসর নব বৎসর তুমি |
Oh Year, you are the new year; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2016) Prabhat Samgiita – Songs 101-200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B01I8E8A0G ISBN 9781386077879
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Vatsar nava vatsar tumi sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ek nutaner sur aji bajlo bajlo |
Prabhat Samgiita 1982 With: Vatsar nava vatsar tumi |
Succeeded by Surer dhara egiye cale |