User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

Script
(Song 3165)
Tag: Reverted
(Script)
Tag: Reverted
Line 36: Line 36:
|-
|-
|<poem>
|<poem>
Tomár tare málá gánthá
Tomár tare málá gáṋthá
Tomár páne ceye tháká
Tomár páne ceye tháká
Kabari phule sájáno
Kabarii phule sájáno
Mane madhu bhare rákhá
Mane madhu bhare rákhá


Diner álo tomáy d́áke
Diner álo tomáy d́áke
Nishár kálor phánke phánke
Nishár kálor pháṋke pháṋke
Kemane bhávanáke
Keman e bhávanáke  
Bhuli jáhá marme mákhá
Bhuli jáhá marme mákhá


Veńii bándhi krśńa d́ore
Veńii báṋdhi krśńa d́ore
Madhuvane bháver ghore
Madhuvane bháver ghore
Viińár táre cupisáre
Viińár táre cupisáre
Keno jváláo priitir shikhá
Kena jváláo priitir shikhá
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
তোমার তরে মালা গাঁথা
তোমার তরে মালা গাঁথা
তোমার (পথ?) পানে চেয়ে থাকা
তোমার পানে চেয়ে থাকা
কবরী ফুলে সাজানো
কবরী ফুলে সাজানো
মনে মধু ভরে' রাখা
মনে মধু ভরে' রাখা
Line 59: Line 59:
দিনের আলো তোমায় ডাকে
দিনের আলো তোমায় ডাকে
নিশার কালোর ফাঁকে ফাঁকে
নিশার কালোর ফাঁকে ফাঁকে
কেমনে ভাবনাকে
কেমন এ ভাবনাকে
যাহা মর্মে মাখা
ভুলি যাহা মর্মে মাখা


বেণী বাঁধি কৃষ্ণ ডোরে
বেণী বাঁধি কৃষ্ণ ডোরে
Line 93: Line 93:


== Recordings ==
== Recordings ==
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
Currently, only the following rough and low-quality audio rendition is available.
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3165%20TOMA%27R%20TARE%20MA%27LA%27%20GA%27NTHA%27.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}}
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3165%20TOMA%27R%20TARE%20MA%27LA%27%20GA%27NTHA%27.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}}