85,744
edits
Ei puspita bakula tale: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Script) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
| | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Liberation.png | ||
| | |image_width=200 | ||
| | |image_height=200 | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1747]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1747]] | ||
| Line 15: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1747%20EI%20PUS%27PITA%20BAKULA%20TALE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Ei puspita bakula tale''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1747<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Ei puspita bakula tale''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1747<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV18">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1701-1800|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B08RC8XSQ2|ISBN=9781393154877}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 30: | Line 28: | ||
Tumi esechile | Tumi esechile | ||
Maner gahane nibhrta bhuvane | Maner gahane nibhrta bhuvane | ||
Dvárguli khule | Dvárguli khule dile | ||
Ámi chinu eká eká | Ámi chinu eká eká | ||
Andhatamasá d́háká | Andhatamasá d́háká | ||
Álor rashmirekhá | Álor rashmirekhá | ||
Dúre t́hele | Dúre t́hele | ||
Asiima ákáshe chilo álora bahár | Asiima ákáshe chilo álora bahár | ||
Maner májháre chilo nikaśa áṋdhár | Maner májháre chilo nikaśa áṋdhár | ||
Tumi káche ele diip jvele | Tumi káche ele diip jvele gele | ||
Báhir bhitar ek kare | Báhir bhitar ek kare dile | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
| Line 59: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Neath this budding [[:wikipedia:Mimusops elengi|bakul tree]], | |||
In | You had appeared. | ||
I | In mind's depths, a private world, | ||
Doors You did open. | |||
I had been all by myself, | |||
Wrapped in gloomy ignorance. | |||
Streaks of light-rays, | |||
They were thrust far away. | |||
In the vast sky was light's exhibition, | |||
But within mind there was utter darkness. | |||
You came near; a lamp You lit... | |||
You unified outside and in. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 93: | Line 99: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1984]] | [[Category:Songs given in 1984]] | ||
[[Category:Songs with no good audio file]] | |||