85,654
edits
Bhalo diye taerii tumi: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 1609) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ShivaAdideva.png | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |image_width=200 | ||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1609]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1609]] | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1609%20BHA%27LO%20DIYE%20TAERII%20TUMI.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Bhalo diye taerii tumi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1609<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Bhalo diye taerii tumi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1609<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV17">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1601-1700|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B08HY4FFZ2|ISBN=9781393645771}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 27: | Line 28: | ||
Bhálor májhe básá beṋdhecho | Bhálor májhe básá beṋdhecho | ||
Áloy álo bhariye diye | Áloy álo bhariye diye | ||
Mrtyute amrta d́helecho | Mrtyute amrta d́helecho | ||
Cái ni tomáy ámi kabhu | Cái ni tomáy ámi kabhu | ||
| Line 56: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
For benefaction You are ready; | |||
You are ready | Amid welfare You have fixed Your dwelling. | ||
Having packed light with Your luster, | |||
Into death You have poured ambrosia. | |||
Yourself never did I watch for; | |||
in | I have called in danger, Lord. | ||
Love's gold ornament, | |||
In the mind a tune You've given. | |||
You | About You, the fear of losing is not there... | ||
Generation, operation, and destruction, | |||
In each situation You are awakened; | |||
You have remained, filling everything. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 88: | Line 84: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1609%20BHA%27LO%20DIYE%20TAERII%20TUMI.mp3|singer= | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1609%20BHA%27LO%20DIYE%20TAERII%20TUMI.mp3|singer=Krishna Dutta|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||