85,523
edits
Dure sare jay tamasii jaminii: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 2115) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Neohumanism.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Neohumanism.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2115%20DU%27RE%20SARE%20JA%27Y%20TA%27MASI%20YA%27MINII.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2115%20DU%27RE%20SARE%20JA%27Y%20TA%27MASI%20YA%27MINII.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Dure sare jay tamasii jaminii''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2115<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Dure sare jay tamasii jaminii''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2115<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09TZSBWHY|ISBN=9798201016975}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 38: | Line 37: | ||
Dharáy esechi siimita kál niye | Dharáy esechi siimita kál niye | ||
Tátei káj sárite habe guchiye | Tátei káj sárite habe guchiye | ||
Vrata sárthak habe | Vrata sárthak habe ki kare | ||
Alasa viláse kál gele bhese | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
| Line 54: | Line 53: | ||
ধরায় এসেছি সীমিত কাল নিয়ে | ধরায় এসেছি সীমিত কাল নিয়ে | ||
তাতেই কাজ সারিতে হবে গুছিয়ে | তাতেই কাজ সারিতে হবে গুছিয়ে | ||
ব্রত সার্থক হবে | ব্রত সার্থক হবে কি করে’ | ||
অলস বিলাসে কাল গেলে ভেসে’ | অলস বিলাসে কাল গেলে ভেসে’ | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Far removed goes the deep, dark night; | |||
On eastern sky a newly risen sun beams. | |||
Having hewn the mind-fog, hope blooms | |||
On a vibrant wind that's sweet. | |||
Sleep no more, stay up, everybody; | |||
At the feast of life, enough work is there. | |||
Many enemies exist; banished they must be | |||
With firm belief and expectation steady. | |||
With time delimited, on earth we've appeared; | |||
Chores must be finished, managed inside that span only. | |||
Will your mission be successful, will it be achieved, | |||
If the time drifted away in self-indulgence lazy? | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||