Maner majhare base gopan katha shono: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Text replacement - "</html5media>" to "}}")
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
| above= Maner majhare base gopan katha shono
| above= Maner majhare base gopan katha shono
Line 11: Line 11:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___583%20MANER%20MA%27JHA%27RE%20BASE.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___583%20MANER%20MA%27JHA%27RE%20BASE.mp3}}
}}
}}
'''''Maner majhare base gopan katha shono''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|583<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 501-600|edition=3rd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082X65YMB|ISBN=9781386728276}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>
'''''Maner majhare base gopan katha shono''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|583<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 501-600|edition=3rd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082X65YMB|ISBN=9781386728276}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 24: Line 24:
|<poem>
|<poem>
Maner májháre base gopan kathá shońo
Maner májháre base gopan kathá shońo
Kichui lukáno jáy ná
Kichui lukono jáy ná
Nijere chaŕaye tumi diyecho anante
Nijere chaŕaye tumi diyecho anante
Jár báire kichui hay ná
Jár báire kichui hay ná
Line 41: Line 41:
| <poem>
| <poem>
মনের মাঝারে বসে গোপন কথা শোণো
মনের মাঝারে বসে গোপন কথা শোণো
কিছুই লুকানো যায় না
কিছুই লুকোনো যায় না
নিজেরে ছড়ায়ে তুমি দিয়েছো অনন্তে
নিজেরে ছড়ায়ে তুমি দিয়েছো অনন্তে
যার বাইরে কিছুই হয় না  
যার বাইরে কিছুই হয় না  
Line 71: Line 71:
With an ocean wave lapping upon some long-ago horizon—
With an ocean wave lapping upon some long-ago horizon—
I am failing to conceive where You don't exist;
I am failing to conceive where You don't exist;
Away from You, nothing can subsist.
Away from You, nothing can persist.
</poem>
</poem>
|}
|}