85,554
edits
Saomya shanta cetanananda: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Refinement) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (37 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| above= Saomya shanta cetanananda | | above= Saomya shanta cetanananda | ||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| Line 10: | Line 8: | ||
| date= 1983 March 11 | | date= 1983 March 11 | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
| theme = | | theme = [[Neohumanism]] | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___327%20SAOMYA%20SHA%27NTA%20CETANA%27NANDA.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Saomya shanta cetanananda''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|327<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar]] | '''''Saomya shanta cetanananda''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|327<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 301-400|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082VHJBK1|ISBN=9781386489122}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 32: | Line 30: | ||
Ádi hate antime ácho tumi sab bhúme | Ádi hate antime ácho tumi sab bhúme | ||
Saras kariyá sneha phalgu dhárá | Saras kariyá sneha phalgu dhárá | ||
Váme hate dakśińe urdhve o | Váme hate dakśińe urdhve o adhah páne | ||
Sakal dishái tava karuńábhará | Sakal dishái tava karuńábhará | ||
Sakaler ati priya sakaler ádarańiiya | Sakaler ati priya sakaler ádarańiiya | ||
| Line 41: | Line 39: | ||
Siimár báhire tumi siimátiite utkramii | Siimár báhire tumi siimátiite utkramii | ||
Tomáke bhávite gele tomáte harái | Tomáke bhávite gele tomáte harái | ||
Manamaiṋjuśá mama ketakii kesharasama | |||
Sab kichu sáthe niye tomá páne dháy | Sab kichu sáthe niye tomá páne dháy | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 66: | Line 64: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Enlightened Bliss, Tranquil Majesty, | Enlightened Bliss, Tranquil Majesty, | ||
Reveal to me Your lotus feet. | |||
You are hope for the gloomy, love for the woeful, | You are hope for the gloomy, love for the woeful, | ||
Life's last refuge for the | Life's last refuge for the vulnerable. | ||
You | From start to finish, You are ubiquitous, | ||
The affectionate undercurrent that sweetens. | |||
From left to right, above and below, | |||
Every direction brims with Your compassion. | |||
Everyone's most beloved, everyone's most respected, | |||
You can never be grasped by erudition or intellect. | |||
My limitation, the boundaries innate to being born, | |||
Beyond that limitation, I cannot think one bit. | |||
Beyond that limitation, You are endless and original; | |||
You are | On contemplating You, in You I get diffused. | ||
You | The casket of my mind, like the stamen of screwpine,{{#tag:ref|The [[:wikipedia:Pandanus utilis|screwpine]] is a palm-like tree with a drooping appearance. It is native to the tropics and subtropics. The tree is [[:wikipedia:Dioecy|dioecious]] in nature, that is, the male and female flowers grow on separate trees. Male flowers are tiny, white, and very shortlived; but they are highly valued for their fragrance. Those flowers are harvested (primarily in [[:wikipedia:Odisha|Orissa]]) early in the morning, because the fragrance is lost soon after the flower opens. For more information see [http://gernot-katzers-spice-pages.com/engl/Pand_odo.html here].|group="nb"}} | ||
Rushes toward You, bearing all alongside. | |||
The casket of my mind, | |||
Rushes | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 96: | Line 90: | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== | == Musical notations == | ||
* {{ | * [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | ||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___327%20SAOMYA%20SHA%27NTA%20CETANA%27NANDA.mp3}} | |||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
| Line 111: | Line 108: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1983]] | [[Category:Songs given in 1983]] | ||
[[Category:Songs on Neohumanism]] | |||