Maner raja kena dure rayecho: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
mNo edit summary
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Krsna.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Krsna.png
|og:image:width=200
|image_width=200
|og:image:height=200
|image_height=200
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1948]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1948]]
Line 15: Line 13:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1948%20MANER%20RA%27JA%27%20KENO%20DU%27RE%20RAYECHO.mp3</html5media>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1948%20MANER%20RA%27JA%27%20KENO%20DU%27RE%20RAYECHO.mp3}}
}}
}}
'''''Maner raja kena dure rayecho''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1948<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
'''''Maner raja kena dure rayecho''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1948<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1901-2000|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09DBB4HNV|ISBN=9798201598891}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 59: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O king of my mind,  
Oh Mind-Ruler, why have You kept remote?
why do you stay afar?
At core of my psyche, please do come close.
 
You are a diamond, and its radiance also;
Come close, stay within my mind.  
Though in shapeless attire, set Your light afire.
 
You are the diamond
and you are the diamond's glow.
With your formless implement
You kindle light.
 
With conch and bell sounds
and with ghee lamps,
I tried to please you,
but i did not find composure in my mind.
 
Today, come,  
and with your own hands,
in your own way,  
teach me how your a'ratii is to be conducted.  


I have been thinking so much of you ages after ages,  
Through bell and conch shell and lamp of ghee,
I tried to worship you
Having set out to appease, I found naught in psyche.
through hundreds of customary rituals.  
Now please come Yourself and by Your own means,
Teach me by which deeds occurs [[:wikipedia:Arti (Hinduism)|árati]].


Today, i am tired of it all,
For how many ages upon You have I thought?
and accepting defeat,
Via countless formal rites have I sought.
I ask you for mercy,
Now defeat I am conceding; mercy I implore
that your trumpet may ever sound in my heart.
That Your bugle may resound inside the heart.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 107: Line 91:
  | years  = 1984
  | years  = 1984
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Tomare ceyechi maneri gahane]]
  | before = [[Tomare ceyechi maneri gahane, ar keu janibe na]]
  | after  = [[Ganer sagare dhelecho]]
  | after  = [[Ganer sagare dhelecho]]
}}
}}