85,313
edits
Phulera madhuke abhra vidhuke: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 1608) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_PrabhatSamgiita.png | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |image_width=200 | ||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1608]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1608]] | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1608%20PHU%27LER%20MADHUKE%20ABHRA%20VIDHU.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Phulera madhuke abhra vidhuke''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1608<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Phulera madhuke abhra vidhuke''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1608<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV17">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1601-1700|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B08HY4FFZ2|ISBN=9781393645771}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 27: | Line 28: | ||
Kii sure beṋdhecho ráge rúpe | Kii sure beṋdhecho ráge rúpe | ||
Manera kirańe varańe varańe | Manera kirańe varańe varańe | ||
Chaŕáyecho ratnadiipe | Chaŕáyecho ratnadiipe | ||
Ámár balite kichui chilo ná | Ámár balite kichui chilo ná | ||
| Line 56: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Nectar to the blooms and moon to the clouds, | |||
In which tune with form and color them have You bound... | |||
In mental rays of many hues | |||
Through jeweled lamps You have strewn? | |||
the | |||
and | |||
You | |||
You | |||
To classify as mine, nothing was there; | |||
To take my love, no one appeared... | |||
But, privately, You whispered in my ears: | |||
"I am residing in the smiling [[wikipedia:Neolamarckia cadamba|neep]]." | |||
You | All those who have nobody, You belong to them; | ||
Amid the transitory, You are the quintessence... | |||
You have gone on drifting, beaming an enchanting grin, | |||
Yourself diffusing via scent of incense. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 96: | Line 84: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1608%20PHU%27LER%20MADHUKE%20ABHRA%20VIDHU.mp3|singer= | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1608%20PHU%27LER%20MADHUKE%20ABHRA%20VIDHU.mp3|singer=Krishna Dutta|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||