85,514
edits
(Song 2671) |
m (Text replacement - "<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=9798223353959}}</ref>" to "<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...) |
||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Butterfly.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Butterfly.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
Line 15: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2671%20SANDHYA%27%20BELA%27Y%20VA%27LUKA%27%20VELA%27Y.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2671%20SANDHYA%27%20BELA%27Y%20VA%27LUKA%27%20VELA%27Y.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Sandhyabelay balukabelay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2671<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | '''''Sandhyabelay balukabelay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2671<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0CBN6WX8T|ISBN=9798223353959}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 36: | Line 36: | ||
Madamatta mátauṋgerá | Madamatta mátauṋgerá | ||
Kon bale kata kare | Kon bale kata kare calápherá | ||
Shono tári sáthe phulera reńute | Shono tári sáthe phulera reńute | ||
Prajápatider itikathá | Prajápatider itikathá | ||
Line 52: | Line 52: | ||
মদমত্ত মাতঙ্গেরা | মদমত্ত মাতঙ্গেরা | ||
কোন বলে কত করে | কোন বলে কত করে চলাফেরা | ||
শোন তারই সাথে ফুলের রেণুতে | শোন তারই সাথে ফুলের রেণুতে | ||
প্রজাপতিদের ইতিকথা | প্রজাপতিদের ইতিকথা | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
At sundown, on a sandy ocean shore, | |||
Seated on the ground, about You I reflect. | |||
What motley cosmic portrait | |||
Have You gone on painting, hey Providence? | |||
In Your mind's eye You have witnessed | |||
Many times a mountain subsides, star plummets. | |||
Nebulae aplenty go sailing off, unattended; | |||
They keep singing paeans to Your excellence. | |||
The wildly intoxicated elephants, | |||
With what strength how much movement they effect! | |||
Along with them, You listen to spores of flowers, | |||
Butterflies, their chronicles. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |