Madhur e madhavii vane: Difference between revisions

m
Text replacement - "<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=9798223315087}}</ref>" to "<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...
(Song 2791)
 
m (Text replacement - "<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=9798223315087}}</ref>" to "<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
Line 13: Line 12:
| theme = Contemplation
| theme = Contemplation
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| music = [[:wikipedia:Ghazal|Ghazal]], [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2791%20MADHUR%20E%20MA%27DHAVII%20BANE.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2791%20MADHUR%20E%20MA%27DHAVII%20BANE.mp3}}
}}
}}
'''''Madhur e madhavii vane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2791<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
'''''Madhur e madhavii vane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2791<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0CLJWZHXM|ISBN=9798223315087}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 54: Line 53:
শষ্পের শ্যামলিমা
শষ্পের শ্যামলিমা
নীপে সুস্মিত সুষমা
নীপে সুস্মিত সুষমা
প্রণতি জানিয়ে বলে'
প্রণতি জানিয়ে বলে
মনে প্রাণে চাইছি তোমায়
মনে প্রাণে চাইছি তোমায়
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord krs’n’a, shya’m ra’i,
Sweet in this [[:wikipedia:Myrtus|myrtle]] grove,
in this sweet garden of ma’dhavii,  
The Dark Prince,{{#tag:ref|A name of Vraja Krśńa|group="nb"}} You have appeared.
you came. by Your smile,
With a smile You've made engrossed;
you made the world intoxicated and dance.  
The earth You set a-dancing.
your smile scattered down
 
like heaps of pearls from your lips.  
Cascades Your laughter;
in that smile, the love of the
From the lips, a heap of pearls.
consciousness stream of yamuna’ was mixed.  
That laughter has remained mixed
the greenness of grass and beauty of smiling niip
With Love's [[:wikipedia:Yamuna|Jamuna]] of psyche.
express their salutations
 
loving you wholeheartedly.
The fresh verdure of young grass
And the sweet-smiling beauty in a [[:wikipedia:Neolamarckia cadamba|kadam]],
They declare, obeisance made known,
"I am wanting You wholeheartedly."
</poem>
</poem>
|}
|}