Tumi acho prabhu ami achi: Difference between revisions

Tumi acho prabhu ami achi (view source)

63 bytes removed , 19 November 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,676

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord, You exist, I exist
+You exist, Lord, I exist;
-and the world also exists.
+There exists this worldly realm.
-Atoms are there, Macrocosm is there
+There's an atom, there's God too;
-and small and big are also there.
+There's trifling with excellent.
-With fruits and flowers,
-I go on wandering,
+Among many flowers roundabout I stroll;
-with the hope of honey, I wander all over.
+Everywhere I go, I go in honey's hope.
-Now I have found the base of all honey,
+But I obtain all honey's bowl
-within You, as You are the Greatest.
+In Yourself; You are immense.
-In the illumination of moonlight,
-You are the honey;
+With luster of moonlight, You alone are sweet;
-You are the moon in the distant blue sky.
+Remote azure's moon, it is You exclusively.
-Whatever You do is due to love only,
+What You do is only from holding dear,
-without any consideration of good or bad.
+Good or bad regardless.
 </poem>
 |}