|
Tags: Replaced Manual revert |
| Line 8: |
Line 8: |
| </div> | | </div> |
| }} | | }} |
|
| |
| {{PSUC}}
| |
| {{#seo:
| |
| |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
| |
| |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
| |
| |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Bakul.png
| |
| |image_width=200
| |
| |image_height=200
| |
| }}{{Infobox Prabhat Samgiita
| |
| | original_title_lang = bn
| |
| | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2927]]
| |
| | date = 1985 July 19
| |
| | place = Madhumalainca, Kolkata
| |
| | theme = Contemplation
| |
| | lyrics = Bengali
| |
| | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| |
| | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2927%20OGO%20PRIYA%20OGO%20PRIYA.mp3}}
| |
| }}
| |
| '''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2927<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
| |
|
| |
| == Lyrics ==
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
| |
| ! Bengali script
| |
| ! Translation
| |
| |-
| |
| |<poem>
| |
| Ogo priya ogo priya ogo priya
| |
| Tumi kata liilá jáno
| |
| Áṋdhár mane jválo álo
| |
| Hásite pulak je áno
| |
|
| |
| Phuler pápŕi rauṋe sájáo
| |
| Hrdaye madhu je mákháo
| |
| Je jan áche pather niice
| |
| Táke tomár káche t́áno
| |
|
| |
| Cái ná ámi rddhi siddhi
| |
| Cái ná aeshvarjya samrddhi
| |
| Cidákásher he mor vidhu
| |
| Ámár shudhu giiti shono
| |
| </poem>
| |
| | <poem>
| |
| ওগো প্রিয় ওগো প্রিয় ওগো প্রিয়
| |
| তুমি কত লীলা জান
| |
| আঁধার মনে জ্বাল আলো
| |
| হাসিতে পুলক যে আন
| |
|
| |
| ফুলের পাপড়ি রঙে সাজাও
| |
| হৃদয়ে মধু যে মাখাও
| |
| যে জন আছে পথের নীচে
| |
| তাকে তোমার কাছে টান
| |
|
| |
| চাই না আমি ঋদ্ধি সিদ্ধি
| |
| চাই না ঐশ্বর্য্য সমৃদ্ধি
| |
| চিদাকাশের হে মোর বিধু
| |
| আমার শুধু গীতি শোনো
| |
| </poem>
| |
| | <poem>
| |
| O Dear, how much illusive game liila’, You know?
| |
| You kindle light in dark mind
| |
| and bring quiver with smile.
| |
| You decorate the petals of flowers, with colors,
| |
| and smear honey in heart.
| |
| Those people who are droop from the path,
| |
| You pull them close to Yourself.
| |
| I do not want any affluence and accomplishment;
| |
| I do not want any power and wealth.
| |
| O the moon of the firmament of my mind,
| |
| only listen to my song.
| |
| </poem>
| |
| |}
| |
|
| |
| == Notes ==
| |
| {{Reflist|group=nb}}
| |
|
| |
| == References ==
| |
| {{reflist}}
| |
|
| |
| == Musical notations ==
| |
| * [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
| |
|
| |
| == Recordings ==
| |
| * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2927%20OGO%20PRIYA%20OGO%20PRIYA.mp3|singer=Rudrashiis|weblink=[[Sarkarverse]]}}
| |
|
| |
| {{S-start}}
| |
| {{Succession box
| |
| | title = [[Prabhat Samgiita]]
| |
| | years = 1985
| |
| | with = {{PAGENAME}}
| |
| | before = [[Tomar patha ceye achi]]
| |
| | after = [[Dhiir carane eso manane]]
| |
| }}
| |
| {{S-end}}
| |
|
| |
| [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
| |
| [[Category:Songs given in 1985]]
| |
