Dure kena acho prabhu, kache ele kii ksati hato: Difference between revisions

Dure kena acho prabhu, kache ele kii ksati hato (view source)

13 bytes removed , 5 December 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,465

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, why do you stay away,
+Faraway, Lord, for what reason are You;
-what is harm in coming close?
+Coming near, what became a detriment?
-the way you remain infinite,
+As much as You've remained unlimited,
-You may be staying like that
+That much are You space-transcendent.
-beyond space.
-the way you exist surrounding all,
+As much as You are all-surrounding,
-filling entire atoms and molecules,
+Molecules and atoms filling,
-illuminating both inside and outside,
+Out and in illuminating,
-unobstructed by forms and characteristics.
+Not by shape or trait impeded...
-you are i are not two entities,
-i am yours, your creation,
+You and I, there are not two persons;
-floating in the stream, like flower,
+I am Thine, Your creation.
-continuously present
+Sailing on a stream like a blossom,
-within your divine game, liila’.
+In Your [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|cosmic play]] am I ever...
 </poem>
 |}