Parvat majhe tumi himadri: Difference between revisions

Refinement
(Retranslated and removed PSUC flag)
(Refinement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 15: Line 15:
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2695%20PARVATA%20MA%27JHE%20TUMI%20HIMA%27DRI.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2695%20PARVATA%20MA%27JHE%20TUMI%20HIMA%27DRI.mp3}}
}}
}}
'''''Parvat majhe tumi himadri''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2695<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=9798223353959}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
'''''Parvat majhe tumi himadri''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2695<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0CBN6WX8T|ISBN=9798223353959}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 57: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Among mountains You're the Himalaya;
Among mountains You're the Himalayan;
Among trees, You're the [[:wikipedia:Ficus religiosa|peepul]], Dear.
Among trees, You're the [[:wikipedia:Ficus religiosa|peepul]], Dear.
You refine what is fallen from splendor;
You refine what is fallen from splendor;
Indescribable is Your kind mercy.
Indescribable is Your kind mercy.


Mid deadly flames You are the sea of love,
Mid a desert's flames You're the sea of love,
Ocean of luster upon dark nights fearsome,
Ocean of luster upon dark nights fearsome,
With brightly shining zest for life, overflowing,
With brightly shining zest for life, overflowing,