User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

Script
(Song 3040)
Tag: Reverted
(Script)
Tag: Reverted
Line 39: Line 39:
Ele tumi tamasáte
Ele tumi tamasáte
Ásoni málá parite
Ásoni málá parite
Esechile ánkhi mucháte
Esechile áṋkhi mucháte


Ásoni sukher dine
Ásoni sukher dine
Line 48: Line 48:
Sneher sántvaná dite
Sneher sántvaná dite


Áloke khuinjechi tomáy
Áloke khuṋjechi tomáy
Eŕáte ándhár kuyásháy
Eŕáte áṋdhár kuyásháy
Bháviniko ándhár májheo
Bháviniko áṋdhár májheo
Tava jyoti jvale nibhrte
Tava jyoti jvale nibhrte
</poem>
</poem>
Line 57: Line 57:
এলে তুমি তমসাতে
এলে তুমি তমসাতে
আসোনি মালা পরিতে
আসোনি মালা পরিতে
এসেছিলে আঁখি মোছাতে
এসেছিলে আঁখি মুছাতে


আসোনি সুখের দিনে
আসোনি সুখের দিনে
উৎসবে নিমন্ত্রণে
উৎসবে নিমন্ত্রণে
সহকারপত্রে ঘটে
সহকার পত্রে ঘটে
আল্পনা আলাপনে
আল্পনা আলাপনে
এসেছিলে দুঃখের রাতে
এসেছিলে দুঃখের রাতে
Line 99: Line 99:


== Recordings ==
== Recordings ==
In both of the following recordings, at the end of the second verse ''sneher'' is incorrectly sung as ''shoke'' (contrary to all of the published Bengali source and without any logic to support the change).
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3040%20Aloke%20asoniko.mp3|singer=Asitima Debnath|weblink=[[Sarkarverse]]}}
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3040%20Aloke%20asoniko.mp3|singer=Asitima Debnath|weblink=[[Sarkarverse]]}}
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3040%20A%27LOKE%20A%27SO%20NIKO.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}}
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3040%20A%27LOKE%20A%27SO%20NIKO.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}}
Line 114: Line 115:
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1985]]
[[Category:Songs given in 1985]]
[[Category:Songs with no good audio file]]