Tomay ami bhalabasi, ekatha ki jeneo jano na: Difference between revisions

Tomay ami bhalabasi, ekatha ki jeneo jano na (view source)

16 bytes added , 19 March

Retranslated and removed PSUC flag

85,313

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, i love you,
+Yourself I hold dear;
-do not you understand this fact, knowingly?
+This, though known, do You know it not?
-i am sitting waiting with hope;
+Hoping for Your arrival I stay waiting;
-do not you think and see that
+In an idle moment, thinking, do You see it not?
-in your leisure moment?
-my life is for you only;
+Only for You is my life;
-my world is with your tune only.
+With Your tune alone, the world of mine.
-in the far off arena of feelings,
+On the far horizon, on thought's boundary,
-attaining you is my sa’dhana’, the endeavor.
+Only getting Thee is my [[sadhana]].
-what i want and what i do not
-is not covered in front of you.
+What I crave, and what I don't request,
-Coloring all my earnest desires,
+In Your presence, it is not suppressed.
-fill the mind with your colour.
+All my yearning having painted red,
+With Your hue, psyche You fill it not.
 </poem>
 |}