Amravaner madhu jhare jay: Difference between revisions

← Older edit

Amravaner madhu jhare jay (view source)

Revision as of 21:16, 13 May 2024

No change in size , 13 May

no edit summary

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,654

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3003%20A%27MRABANER%20MADHU%20JHARE%20JA%27Y.mp3}}
 }}
-'''''Amravaner madhu jhare jay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3003<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV31">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 3001-3100|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=}}</ref><ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref>
+'''''Amravaner madhu jhare jay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3003<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV31">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 3001-3100|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=9798224917662}}</ref><ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 54: / Line 53: @@
 </poem>
 | <poem>
-The honey in the mango grove gets withered.
+Discarded, the mango grove's nectar is getting;
-The spring wind is getting lost in the horizon.
+Lost upon the horizon are the winds of spring.
-Due to intense heat of the sun,
-the cuckoo forgets the song.
+Today, on summer's heat, the cuckoo has forgotten song;
-In the greenness lost bamboo grove
+Without a green color, no keynotes in bamboo arbor.
-there is no melody.
+Rainclouds not viewed, the peacock too is vacuous;
-By not seeing any cloud in the sky,
+A bud unblown dries up, the sunshine beneath.
-the peacock is devoid of vitality.
-The unbloomed buds get dried in the sun.
+On the blades of grass has attached a yellow mark,
-The green grass is marked with yellowish color,
+As if they go on bearing remorse hard to cross.
-due to blow of hot air over them.
+Concealed had been all of the heart's affliction;
-All the burns kept suppressed in the core
+Eyes are made to meet a wasteland heat.
-and warm sand get mixed into the eyes.
 </poem>
 |}