Marava pathe smita jharana: Difference between revisions

← Older edit

Marava pathe smita jharana (view source)

Revision as of 09:15, 28 May 2024

60 bytes added , 28 May

Retranslated and removed PSUC flag

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,777

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3020%20MA%27RAVA%20PATHE%20SMITA%20JHARAN%27A%27%20KLIS%27T%27A.mp3}}
 }}
-'''''Marava pathe smita jharana''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3020<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV31">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 3001-3100|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=}}</ref><ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref>
+'''''Marava pathe smita jharana''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3020<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV31">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 3001-3100|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=9798224917662}}</ref><ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord, as smiling fountain on the desert path,
+The smiling cataract on a desert path,
-at the end of heat of painful day,
+At end of flames from days struck by grief,
-You provided coolness on the burns of fire,
+To the blazing fire, You gave a cool soothing.
-mixing all sweetness in You.
+Each and every sweetness is blended with Thee.
-You are the cessation of all desires,
-and topmost desire of attainment.
+You are renunciation of all desire,
-For eras after eras, I have longed for You,
+The chief propensity for all that is acquired.
-and today You came with charming adornment.
+For ages after ages, Yourself have I fancied;
-I am unable to think what to do,
+Today You came in fascinating clothing.
-my bliss breaks all barriers.
-You were formless and came into fold in form,
+That which I am doing beggars imagination;
-by coming on this muddy earth.
+Happiness mine, it shatters obstruction.
+Formless You had been, but to form You did yield,
+Upon dusty terra firma, having appeared.
 </poem>
 |}