Ei unmada malayanile: Difference between revisions

→‎Recordings: Fixed link in succession box
m (Text replacement - "<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Ava...)
(→‎Recordings: Fixed link in succession box)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaFlute.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaFlute.png
|image_width=200
|image_width=200
Line 16: Line 15:
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2616%20EI%20UNMADA%20MALAYA%27NILE.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2616%20EI%20UNMADA%20MALAYA%27NILE.mp3}}
}}
}}
'''''Ei unmada malayanile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2616<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=9798223353959}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
'''''Ei unmada malayanile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2616<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0CBN6WX8T|ISBN=9798223353959}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 58: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
In this frenzied sandal breeze,  
On this frenzied vernal breeze,
full of sweet fragrance,  
Full of honeyed scent,
along with the bela’ and bakul
With the [[:wikipedia:Jasminum sambac|bela]] and [[:wikipedia:Mimusops elengi|bakul]], [[:wikipedia:Magnolia champaca|champak]] buds
flowers in the garden,
Are ecstatic in the forest.
the bud of campa’ has lost itself.
 
for attaining You, the heart is restless.
For the sake of getting You, heart is zealous;
my small stream is over flooded
My tiny river has spilled over shore.
covering both the banks.  
Having loved, hope sways like an earring, back and forth,
Sacrificed and surrendered to one,  
For the One alone, husband I have chosen.
the hope of love oscillates on the swing.  
 
o dear, come with silent feet.
Darling, please arrive on silent feet,
into the diverse coloured spring flowers.
With springtime flowers welcoming, welcoming,
come scattering the golden effulgence,
Mind conscious and subconsciousness in thought smiling,
with smiling mind, intensely
Shedding light that is golden.
within my consciousness.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 94: Line 92:
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Ogo prabhu tomar liila apar]]
  | before = [[Ogo prabhu tomar liila apar]]
  | after  = [[Diiner kutiire tumi ese gele]]
  | after  = [[Diiner kutire tumi ese gele]]
}}
}}
{{S-end}}
{{S-end}}