Eso prabhu eso mor mane gopane: Difference between revisions

← Older edit

Eso prabhu eso mor mane gopane (view source)

Revision as of 05:19, 13 June 2024

58 bytes removed , 13 June

Retranslated and removed PSUC flag

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,764

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3036%20Eso%20prabhu%20eso%20mor%20mane%20gopane.mp3}}
 }}
-'''''Eso prabhu eso mor mane gopane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3036<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV31">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 3001-3100|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=}}</ref><ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref>
+'''''Eso prabhu eso mor mane gopane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3036<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV31">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 3001-3100|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=9798224917662}}</ref><ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord, come into my mind secretly.
+Come Lord, come into my mind secretly.
-Nobody would know,
+None will know, none will see, this same visit;
-see or hear with ears
+By ear, none will ever hear.
-about this coming and going.
-I have decorated the mental altar
+A shrine have I bedecked in mind, cleansed by tears,
-after washing with the tears.
+With [[:wikipedia:Sandalwood|sandal]] fragrance raising a scent sweet.
-I have made it fragrant
+A psyche with collection motley, with flowers diverse aplenty,
-with the fragrance of sandal.
+Pouring out sweetness zealously.
-I have decorated the mental peacock’s tail
-with various colorful flowers,
+Rain I've kept forgetting, I've forgotten year and season;
-after pouring sweetness in that carefully.
+Of You I have thought day and night, evening and dawn.
-I have forgotten the rains
+You draw me adjacent, all delusion having torn,
-and also forgotten the years and time.
+Cogitation rectifying.
-As I go on thinking about You,
-day and night, morning and evening.
-You pull me close to You
-tearing the entire net of illusion, ma’ya’
-and purify my mind.
 </poem>
 |}