Phagun esechilo: Difference between revisions

Phagun esechilo (view source)

55 bytes added , Wednesday at 13:02

Retranslated and removed PSUC flag

85,785

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-The spring season came
+[[:wikipedia:Falgun|Phalgun]] had appeared;
-and started swinging the mind.
+It went on giving mind a swing.
-Into the dry branches,
+Upon withered branches, with leaves tender and fresh,
-with the bunches of new leaves,
+A new and sweet beauty did it provide.
-it poured new beauty.
-The mango branch became full of buds,
+The mango boughs were flowering;
-the bakul tree became full
+[[:wikipedia:Mimusops elengi|Bakul]] blossoms infused beauty.
-of floral decoration.
+On the [[:wikipedia:Bombax ceiba|silk-cotton]] trees grow flowers red,
-On sha’lmalii tree
+And fire was bestowed by the [[:wikipedia:Butea monosperma|bastard teaks]].
-colorful flowers bloomed
-and kim’shuk tree with red flowers
+Outdoors was Nature in a new-dyed dress;
-poured fire. Outside the nature
+And within mind, a forest stag dances.
-is decorated with new color,
+In this spring month, by honeyed excitement,
-the wild stag started dancing
+Everything of mine took He.
-in the mind.
-In this sweet impulse of the sweet season,
-He has taken all that belonged to me.
 </poem>
 |}