14,061
edits
Prabhat Ranjan Sarkar on Rabindranath Tagore: Difference between revisions
Prabhat Ranjan Sarkar on Rabindranath Tagore (view source)
Revision as of 03:01, 16 February 2014
, 16 February 2014→References to Tagore's works: More
(Yatamána – the Stage of Perseverance) |
(→References to Tagore's works: More) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
In another discourse, delivered at Kolkata, on 13 April 1979, Sarkar referred a poem of Tagore to illustrate how man in his finite life tries to relate him with [[Parama Purusa|the infinite]]—<ref name="EERVPVPP">{{cite book|title=[[The Electronic Edition of the Works of P. R. Sarkar]]|publisher=[[Ananda Marga Pracaraka Samgha]]|author=[[Prabhat Ranjan Sarkar]]|edition=7.5|language=English|chapter=Yatamána – the Stage of Perseverance}}</ref> | In another discourse, delivered at Kolkata, on 13 April 1979, Sarkar referred a poem of Tagore to illustrate how man in his finite life tries to relate him with [[Parama Purusa|the infinite]]—<ref name="EERVPVPP">{{cite book|title=[[The Electronic Edition of the Works of P. R. Sarkar]]|publisher=[[Ananda Marga Pracaraka Samgha]]|author=[[Prabhat Ranjan Sarkar]]|edition=7.5|language=English|chapter=Yatamána – the Stage of Perseverance}}</ref> | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! [[Roman Sanskrit]] | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Ámi ye rúper padme karechi arúp madhu pán, | |||
Duhkher bakśer májhe ánander peyechi sandhán, | |||
Ananta maoner váńii shunechi antare, | |||
Dekhechi jyotir path shunyamaya ándhár prántare. | |||
Nahi ámi vidhir brhat parihás, | |||
Asim aeshvarya niye racita mahat sarvanásh. | |||
</poem> | |||
|<poem> | |||
In the lotus of forms, I have tasted the sweetness of the Formless One, | |||
In the bosom of sorrow, I have found bliss, | |||
Inside my heart I have heard the voice of infinite silence, | |||
In the blinding darkness of the void, I have seen the path of light. | |||
I am not simply a great joke of fate, | |||
Was I created from boundless wealth, merely for annihilation? | |||
</poem> | |||
|} | |||
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||