Carane aj kiser dvidha: Difference between revisions

Carane aj kiser dvidha (view source)

Revision as of 13:10, 23 January 2017

445 bytes added , 23 January 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,456

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,Neohumanism
@@ Line 61: / Line 60: @@
 </poem>
 | <poem>
-Why is there dilemma down your feet?
+Today, what makes your feet falter;
-Why seems your sleep full of thorns?
+And why does sleep come on a bed of thorns?
-Why is there intoxication in your mind
+What dulls the power of your mind,
-and why are your eyes filled with tears?
+And why do tears fall from your eyes?
-The one whom you love,
+The one you love,
-has he forgotten you?
+Has he neglected you;
-Is it because of this,
+And, due to that, a flood deluged
-that flood came rushing down
+Every anxious heart?
-in overwhelming inundation of all hearts?
+When tears fall from a sentient one,
+It's as if a cobra lost her gem.{{#tag:ref|Indian mythology places a precious jewel, ''nagamani'' or ''manihárá'', in the cobra's hooded head. Symbolically, the jewel signifies divine light. In the [[Discourses on Tantra|tantric]] tradition, the cobra represents the ''kuńd́alinii'' (one's serpentine force or sleeping divinity), and the jewel represents the ''sahasrára cakra'' (one's topmost energy center and the seat of final self-realization, corresponding physically to the pineal gland).|group="nb"}}
-A powerful one is shedding tears
+Keep in mind such things crop up;
-like a snake having lost its gem.
+So that is not the way to love.
+The one you love belongs to Him;
-You know it happens this way,
+Engage in selfless service.
-it is not love.
-You have to become selfless
-for the work
-of one whom you love.
 </poem>
 |}