Alora sayare sahasa samiire: Difference between revisions

Alora sayare sahasa samiire (view source)

5 bytes removed , 4 October 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,534

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord,
+With a sea of light on a breeze that smiles,
-like an ocean of effulgence,
+Who are You that came, oh, Who came?
-in a smiling breeze,
+On Your inbound path, You smeared [[:wikipedia:Sandalwood#Religion|sandalpaste]];
-who are you,
+On Your outbound path, You left blooms behind.
-who came?
-Arriving, you smeared sandal on the path.
+I'd grown tired of calling You time after time;
-Returning, you spread flowers on it.
+Lost thereby were many nights and days of mine.
+Despite my countless invites, You did not come;
+But, now, unbidden and on Your own You came.
+Simply by coming, You took my breath away.
-I became tired calling you repeatedly.
+In a playful flow You've made the cosmos, that I know;
-How many days and nights of mine were lost thereby?
+And divine sport You like, that too I own.
-Even after calling you hundreds of times
+Nonetheless, grant my appeal and see my grief;
-You did not come.
+Today, this humble plea I submit, tearfully.
-You came today without my calling you.
-Your arrival conquered my mind and life.
-I know you created this universe
-in order to enjoy your divine game.
-I accept
-that through that game,
-You love.
-Yet, grant my prayer,
-do not ignore my sorrows.
-This is the only request
-that, with tear filled eyes,
-I approach you with.
 </poem>
 |}