|
Tags: Replaced Manual revert |
| Line 8: |
Line 8: |
| </div> | | </div> |
| }} | | }} |
|
| |
| {{PSUC}}
| |
| {{#seo:
| |
| |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
| |
| |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
| |
| |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaFlute.png
| |
| |image_width=200
| |
| |image_height=200
| |
| }}{{Infobox Prabhat Samgiita
| |
| | original_title_lang = bn
| |
| | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2378]]
| |
| | date = 1985 February 16
| |
| | place = Madhumalainca, Kolkata
| |
| | theme = Contemplation
| |
| | lyrics = Bengali
| |
| | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| |
| | audio = None available
| |
| }}
| |
| '''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2378<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
| |
|
| |
| == Lyrics ==
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
| |
| ! Bengali script
| |
| ! Translation
| |
| |-
| |
| |<poem>
| |
| Eso káche áro káche
| |
| Muktá jhará hási niye
| |
| Marma májhe phulasáje
| |
| Priitisudhá d́hele diye
| |
|
| |
| Sakale tomárei cáy
| |
| Tomár rauṋe manke ráuṋáy
| |
| Snigdha tava bhálabásáy
| |
| Chande giite dite bhariye
| |
|
| |
| E shudhu nay ámár kathá
| |
| Bhakta janer marmagáthá
| |
| Mánav maner itikathá
| |
| Pávár áshár giiti geye
| |
| </poem>
| |
| | <poem>
| |
| এসো কাছে আরো কাছে
| |
| মুক্তা-ঝরা হাসি নিয়ে
| |
| মর্ম মাঝে ফুলসাজে
| |
| প্রীতিসুধা ঢেলে' দিয়ে
| |
|
| |
| সকলে তোমারেই চায়
| |
| তোমার রঙে মনকে রাঙায়
| |
| স্নিগ্ধ তব ভালবাসায়
| |
| ছন্দে গীতে দিতে ভরিয়ে
| |
|
| |
| এ শুধু নয় আমার কথা
| |
| ভক্ত জনের মর্মগাথা
| |
| মানব মনের ইতিকথা
| |
| পাবার আশার গীতি গেয়ে
| |
| </poem>
| |
| | <poem>
| |
| O lord, come close, closer,
| |
| with pearl flowing smile.
| |
| come into the core of heart
| |
| with floral adornment,
| |
| pouring nectar of love.
| |
| all want you,
| |
| colouring the mind with your colour,
| |
| filling it with your love, rhythm and song.
| |
| this is not only my affair
| |
| rather story of all devotees.
| |
| it is the history of all human minds
| |
| who sing the song
| |
| with aspiration of attainment.
| |
| </poem>
| |
| |}
| |
|
| |
| == Notes ==
| |
| {{Reflist|group=nb}}
| |
|
| |
| == References ==
| |
| {{reflist}}
| |
|
| |
| == Musical notations ==
| |
| * [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
| |
|
| |
| == Recordings ==
| |
| Currently, no audio file is available.
| |
|
| |
| {{S-start}}
| |
| {{Succession box
| |
| | title = [[Prabhat Samgiita]]
| |
| | years = 1985
| |
| | with = {{PAGENAME}}
| |
| | before = [[Tumi kache theke kata dur]]
| |
| | after = [[Mor ksudra gharer aunginay]]
| |
| }}
| |
| {{S-end}}
| |
|
| |
| [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
| |
| [[Category:Songs given in 1985]]
| |
| [[Category:Songs with no audio file]]
| |
