Durer parii surer tarii: Difference between revisions

Durer parii surer tarii (view source)

34 bytes removed , 12 June

Retranslated and removed PSUC flag

85,751

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O the distant Angel,
+Fairy from a remote place, melody's boat
-what for You have floated
+Did You set afloat, taking difficulty.
-the boat of melody?
+To an unknown somewhere it floats on,
-It goes on floating to
+Not intimating anything.
-some unknown destination,
-without knowing anything.
+With You my relationship
-My acquaintance with You
+Is not a two- or four-day topic.
-is not a matter of
+You had been and I had been,
-two or four days.
+Surpassing time's frontier.
-You were there and I was also there
-enveloping the boundary of time.
+As You had been, so You abide;
-You remain in the same condition as
+With new tunes, You've inspired.
- in the past, rehearsing new melodies.
+Me though You've cast far aside;
-But You have moved me out
+Through a stream of tears.
-giving flow of tears.
 </poem>
 |}