|
Tags: Replaced Manual revert |
| (133 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 8: |
Line 8: |
| </div> | | </div> |
| }} | | }} |
|
| |
| {{PSUC}}
| |
| {{#seo:
| |
| |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
| |
| |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
| |
| |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_FloralGarland.png
| |
| |image_width=200
| |
| |image_height=200
| |
| }}{{Infobox Prabhat Samgiita
| |
| | original_title_lang = bn
| |
| | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|3197]]
| |
| | date = 1985 October 29
| |
| | place = Madhumalainca, Kolkata
| |
| | theme = Longing
| |
| | lyrics = Bengali
| |
| | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| |
| | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3197%20CITANANDANA%20MANORAINJAN.mp3}}
| |
| }}
| |
| '''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3197<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref>
| |
|
| |
| == Lyrics ==
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
| |
| ! Bengali script
| |
| ! Translation
| |
| |-
| |
| |<poem>
| |
| Citanandan manoraiṋjan
| |
| Tomáre ceyechi káche
| |
| Antareri antahsthale
| |
| Sakal vedaná májhe
| |
|
| |
| Aruńodaye prabhát kusume
| |
| Smita pápŕir prakáshodgame
| |
| Hásá bhálabásá cáoyá pipásá
| |
| Ámár sakal káje
| |
|
| |
| Cáini tomáre ámár karite
| |
| Ceyechi ámár sab kichu dite
| |
| Bale gechi shudhu eso mor vidhu
| |
| Nitya nútan sáje
| |
| </poem>
| |
| | <poem>
| |
| চিতনন্দন মনোরঞ্জন
| |
| তোমারে চেয়েছি কাছে
| |
| অন্তরেরই অন্তঃস্থলে
| |
| সকল বেদনা মাঝে
| |
|
| |
| অরুণোদয়ে প্রভাত কুসুমে
| |
| স্মিত পাপড়ির প্রকাশোদ্গমে
| |
| হাসা-ভালবাসা চাওয়া-পিপাসা
| |
| আমার সকল কাজে
| |
|
| |
| চাইনি তোমারে আমার করিতে
| |
| চেয়েছি আমার সব কিছু দিতে
| |
| বলে' গেছি শুধু এসো মোর বিধু
| |
| নিত্য নূতন সাজে
| |
| </poem>
| |
| | <poem>
| |
| O the blissful charming Entity,
| |
| I want You close,
| |
| in my inner arena of inside,
| |
| within all agonies.
| |
| During sunrise, in the morning flower,
| |
| in the origin of light
| |
| from the smiling petals, in smile,
| |
| love, desires, thirst, in all my actions.
| |
| I do not want You to make my own.
| |
| I just want to give all belonging to me.
| |
| I only go on saying,
| |
| "O my Moon, come always
| |
| with ever new adornment".
| |
| </poem>
| |
| |}
| |
|
| |
| == Notes ==
| |
| {{Reflist|group=nb}}
| |
|
| |
| == References ==
| |
| {{reflist}}
| |
|
| |
| == Musical notations ==
| |
| * [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
| |
|
| |
| == Recordings ==
| |
| * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3197%20CITANANDANA%20MANORAINJAN.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}}
| |
|
| |
| {{S-start}}
| |
| {{Succession box
| |
| | title = [[Prabhat Samgiita]]
| |
| | years = 1985
| |
| | with = {{PAGENAME}}
| |
| | before = [[Maner gopal manete rayecho, manabhumi kare alokita]]
| |
| | after = [[Madhur tomar parasha lagi]]
| |
| }}
| |
| {{S-end}}
| |
|
| |
| [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
| |
| [[Category:Songs given in 1985]]
| |
