Ogo prabhu tomake ami: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "! Roman script" to "! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.|group="nb"}}") |
m (Punctuation per protocol and beginning of revised translation) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
Satata maner májhe jágiyá tháke | Satata maner májhe jágiyá tháke | ||
Tomári hási madhura hási | Tomári hási madhura hási | ||
Tomáke ámi bhálobási | Tomáke ámi bhálobási | ||
Bhálobási bhálobási | Bhálobási bhálobási | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
Marutriśńáy tumi niiradhárá | Marutriśńáy tumi niiradhárá | ||
Sampade vipade sange ácho | Sampade vipade sange ácho | ||
Káchá káchi páshá páshi | Káchá káchi páshá páshi | ||
Kono gun náhi tabu káche t́ene náo | Kono gun náhi tabu káche t́ene náo | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
কাছাকাছি পাশাপাশি | কাছাকাছি পাশাপাশি | ||
কোনো গুণ নাহি তবু কাছে টেনে | কোনো গুণ নাহি তবু কাছে টেনে নাও | ||
পাশেতে বসাও ক্ষুধা মিটাও | পাশেতে বসাও ক্ষুধা মিটাও | ||
দিবানিশি দিবানিশি | দিবানিশি দিবানিশি | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
O Lord, I | O Lord, it is You that I | ||
Adore, I adore. | |||
Your smile is always awake in my mind. | Your smile is always awake in my mind. | ||
Your sweet smile, Your sweet smile. | Your sweet smile, Your sweet smile. | ||