User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Rough translation) |
m (Song 192) |
||
Line 20: | Line 20: | ||
| image = [[File:PrabhatSamgiita_trilokesh.png|100px]] | | image = [[File:PrabhatSamgiita_trilokesh.png|100px]] | ||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita| | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0192]] | ||
| date= 1983 January | | date= 1983 January 12 | ||
| place = Madhumanjusa, Ranchi | | place = Madhumanjusa, Ranchi | ||
| theme = Contemplation | | theme = () Enlightenment, Liberation, Sacrifice, Contemplation, Longing, Determination, [[Neohumanism]], [[PROUT]] | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| melody = | | melody = | ||
| location in Sarkarverse = <br/>[[File:SVmap_NonliteraryWorks.png|220px]] | | location in Sarkarverse = <br/>[[File:SVmap_NonliteraryWorks.png|220px]] | ||
}} | }} | ||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita| | '''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|192<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar]]'s [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PS1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|location=Kolkata|year=1993|ISBN=81-7252-041-7}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 38: | Line 38: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Mánasa mandire eso prabhu krpá kare | |||
Vedit́i sajáye ámi rekhechi | |||
Arúp jagat theke eso tumi rúp loke | |||
Baso áro káchá káchi | |||
Práńer pradiip jváli árati kari | |||
Mananer saorabhe arghya bhari | |||
Paráńer kusumita shata dale vikashita | |||
Puśpa stabak áji enechi | |||
Jináner garimá nái dambher bojhá nái | |||
Halká hriday niye esechi | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
মানস-মন্দিরে এসো প্রভু কৃপা করে', বেদীটি সাজায়ে আমি রেখেছি | |||
অরূপ জগৎ থেকে এসো তুমি রূপলোকে, বসো আরো কাছাকাছি | |||
প্রণের প্রদীপ জ্বালি' আরতি করি, মননের সৌরভে অর্ঘ্য ভরি | |||
পরাণের কুসুমিত শতদলে বিকশিত পুষ্পস্তবক আজি এনেছি | |||
জ্ঞানের গরিমা নাই, দম্ভের বোঝা নাই, হাল্কা হৃদয় নিয়ে এসেছি | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Come, O Lord, | |||
Come graciously into the temple of my mind. | |||
I have prepared the altar for You. | |||
You | |||
Come from the world of formlessness | |||
Into the world of forms. | |||
Into the | Come and sit close to me. | ||
I hold and offer You | |||
The burning lamp of my life. | |||
I fill my basket of offerings | |||
With mental fragrance. | |||
You | The fullbloomed, hundredpetalled lotus of my life | ||
Is the flower arrangement I made for You. | |||
Free from the pride of knowledge, | |||
And the vanity of life, | |||
I approach You with an unburdened heart. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
Line 100: | Line 90: | ||
== External links == | == External links == | ||
* {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/ | * {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___192%20MA%27NASA%20MANDIRE%20ESO%20PRABHU.mp3}} | ||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
Line 107: | Line 97: | ||
| years = 1983 | | years = 1983 | ||
| with = {{PAGENAME}} | | with = {{PAGENAME}} | ||
| before = [[ | | before = [[Tumi puspete madhu enecho]] | ||
| after = [[ | | after = [[Andhar sagare patha hariye]] | ||
}} | }} | ||
{{S-end}} | {{S-end}} |