Ami tomakei jani: Difference between revisions

@@ Line 60: / Line 60: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Lord, You do I know;
-I know you,
+I know You alone.
-I know you only.
+With You was I, with You am I,
-I know that i was with you,
+Surely, with You I will abide;
-that i am with you
+That I believe, oh, that is my creed.
-and that i shall ever remain with you.
-This is my firm opinion.
-From how many attractions of ma'ya',
+I race about under the sway of many illusions...
-was i freed?
+In maya's river-spate, who knows in what direction;
-Who knows unto what
+Nonetheless, in a corner of the mind, secretly,
-I had been heading,
+Only Your song I go on singing.
-rushing through rivers and forests?
-In the corner of mind,
+Since dawn's debut, from that auspicious moment,
-in solitary isolation,
+I've been plunged into a stream of dreams;
-I keep singing your song.
+Nonetheless, I've rowed my boat with steady hand,
+Keeping in mind Your ideology,
-Since the time of sunrise,
+My travel allowance.
-I remain engrossed
-in a stream of dream.
-I steer my boat with firm hands.
-I remember your ideal message
-as the means on my journey.
 </poem>
 |}

Navigation menu