Tumi balo amare balo amare: Difference between revisions

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 23: / Line 24: @@
 |-
 |<poem>
-Kindly tell me, tell me do...
+(Tumi) Balo ámáre balo ámáre
-By what means will I please You?
+Kii diye tuśiba tomáre
-Kindly tell me do.
+Balo ámáre
-Oh, Architect of the Vast Universe,
+Mahávishver ogo sthapati
-Setting for all diamonds, rubies, emeralds,
+Hiirá máńikya jata marakata saḿsthiti
-You're the owner of the whole Creation...
+Sakal srśt́iri tumi adhipati
-What can anybody give to You?
+Tomáy ke kii dite páre
-All wisdom and intelligence, all intuition and talent,
+Vidyá buddhi bodhi maniiśá já áche
-Every bit, at Your door they have reached their limit.
+Sab kichu tava dváre báṋdhá je rayeche
-What can possibly be had that would supplement them?
+Er atirikta kii bá áche káche
-In this world I am absolutely destitute.
+Sarvarikta ámi saḿsáre
 </poem>
 | <poem>

Navigation menu