Parii bale phul tomar lagiya: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat S...)
(Retranslated and removed PSUC flag)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
Line 58: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
The angel said,
Says the Fairy: "For your sake, oh blossom,
"i brought flowers for you,
I have brought those who are lonesome.
in person.  
I have loved, close I have come;
I loved, came close to you,
I have held you within thought.
and kept you in my mind."


There is unlimited glory in a small flower,  
"A tiny flower's majesty is boundless;
vast greatness in a small particle.  
The glory of wee pollen-spore, enormous.
He who has given this greatness and glory,  
He Who has conferred this same glory and greatness,
about him i ever think of in my mind.  
In the mind ever do I muse on Him."


In a small mind,
"To the tiny psyche the Supreme surrenders;
the cosmos comes into fold,
A tiny nebula the universe embellishes.
and small nebulae
So mind is made to sprawl at the feet of Him,
beautify the universe.  
Who preserves in memory the diminutive."
 
At the feet of those
bestowing recognition to the small,  
the mind loses itself.
</poem>
</poem>
|}
|}