Phuler suvase tumi ke go ele: Difference between revisions

Phuler suvase tumi ke go ele (view source)

15 bytes added , 24 June 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,465

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O who are you
+With floral fragrance, Who are You that came?
-who came with the fragrance of flowers
+In a pleasure grove, You granted embrace.
-into my sweet floral garden,
+Like the honeybee, You took seat in psyche;
-and let yourself be held?
+You spoke words of love into both ears.
-You stayed in my mind like a bee,
+In this flower-garden, filled with love was everything;
-and whispered devotion and love
+It seemed to me that there was naught but Thee.
-into my ears.
+You arrived, and life You poured into the lonely;
-My floral garden became filled with only love.
+You made what was empty soaked with nectar, very sweet.
-It occurred to my mind
+That thing called love I was not fathoming;
-that in your absence,
+I was not knowing that the Supreme misses nothing.
-nothing exists.
+Now I've perceived, I've realized, You are my Deity,
+Life of my life, the cosmic sport overflowing.
-You came and poured life into vacuity,
-filling emptiness with nectar.
-I did not know what is called love.
-I did not at all understand the cosmic entity.
-Now i know and understand
-that you are my only god,
-overflowing with vivacity in the game of my life.
 </poem>
 |}