Mayaloke eso ajana pathik: Difference between revisions

Mayaloke eso ajana pathik (view source)

27 bytes removed , 17 May

Retranslated and removed PSUC flag

85,456

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O the unknown traveler, come into this world of delusion.
+Passer-by Unknown, please come to the realm of [[:wikipedia:Maya (religion)|Maya]],
-Knowingly make the mistake and come to my home.
+Unto my home, having strayed intentionally,
-Come into my drowsiness fastened eyes,
+And at my eyes entwined with sleep,
-piercing the blanket of fog.
+The veil of mist sundering.
-There is nothing worth desiring other than You.
-I do not get satisfaction with anything else.
+Except for You there is none else to desire;
-Thus right from the sunrise
+By anything other I don't get satisfied.
-each moment adopting hundreds of forms,
+And so each moment from dawn's rise,
-You delude with Your divine game, liila’.
+Through [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|liila]] deceive by a hundred means...
-I shall not forget this liila’, Your game by any means.
-My mind wants to be established in Your ideation
+Not a bit will I ignore that play divine,
-and in only one tune goes on singing
+But in the thought of You my mind wants to abide.
-in light or darkness.
+I go on singing just one tune in gloom and in light;
-Come full of dignity and respect wholeheartedly.
+Wholeheartedly, please arrive with pride and glory.
 </poem>
 |}