Tomari lagiya tomake bhaviya: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added audio file) |
(Script and lines) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
তোমারই লাগিয়া তোমাকে ভাবিয়া | তোমারই লাগিয়া তোমাকে ভাবিয়া | ||
দিন মোর চলে’ যায় চলে’ যায় | দিন মোর চলে’ যায় | ||
চলে’ যায় | |||
অতন্দ্র নিশি তোমাতেই মিশি’ | অতন্দ্র নিশি তোমাতেই মিশি’ | ||
ভাবে রূপে মূরছায় | ভাবে রূপে মূরছায় | ||
| Line 58: | Line 59: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
For the sake of just You, pondering You, | For the sake of just You, pondering You, | ||
My day, it goes away, | My day, it goes away, | ||
It goes away. | |||
The sleepless night, mixing with only You, | The sleepless night, mixing with only You, | ||
Thinking on the beauty, swooning it faints. | Thinking on the beauty, swooning it faints. | ||
| Line 64: | Line 66: | ||
Myriad meteors get detached and cascade; | Myriad meteors get detached and cascade; | ||
Many flights of cranes, wings outspread they race; | Many flights of cranes, wings outspread they race; | ||
And multiple matchsticks, kindle light do | And multiple matchsticks, kindle light do they– | ||
At none of that the mind does gaze. | At none of that the mind does gaze... | ||
I have come to go on doing Your deeds, | I have come to go on doing Your deeds, | ||
Your desire to achieve, | Your desire to achieve, | ||
To mix with You inseparably– | To mix with You inseparably– | ||
Your ambrosia, like the rains. | Your ambrosia, like the rains... | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||