Tomari bhuvane tomari bhavane: Difference between revisions

m
Verse 2 - translation continues
m (Verse 1 - translation continues)
m (Verse 2 - translation continues)
Line 66: Line 66:
Light shines at darkest night.
Light shines at darkest night.


With your colours and forms
With Your colors and forms, incense and candles,
With your incense and candles
A speck of Your divine grace rains down.
With the show of your grace
With Your ties of love as lutes resound,
With your bonds of love
With Your sweet songs sung out loud,
With your sweet song accompanying the music of lyres.
With Your abundant radiant smiles,
Your constantly beaming smile
In a forlorn life, hope is revived.
Revives hope and joy in my despondent life
 
With the fragrance of flowers
With the fragrance of flowers
Blessed with your holy touch
Blessed with your holy touch
My life is filled with exuberant delight.
My life is filled with exuberant delight.
With joyous intoxication, eloquent discussion,
With joyous intoxication, eloquent discussion,
With rhythmic dance and overflowing heartfelt joy,
With rhythmic dance and overflowing heartfelt joy,