Nidra tandra krodh alasya: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m (Refinement)
m (Verse 2 - translation continues)
Line 70: Line 70:
Not to speak of lesser ones.
Not to speak of lesser ones.


The princes after being outwitted by the fairy
After being defeated by the fairy,
set out to an unknown destination.
The princes went to the back country.
They began to search for a magic horse
A winged horse they sought to procure;
without which it was impossible to catch the fairy.
Without it, hard indeed would be the fairy's capture.
 
Inflated with royal vanity,
Inflated with royal vanity,
they didn't heed the needs of suffering human beings.
they didn't heed the needs of suffering human beings.