Manidiip jvele rekhechi: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m (Verse 3 - translation complete)
m (Verse 3 and some refinements - translation complete)
Line 62: Line 62:
I'll seat You most cordially.
I'll seat You most cordially.


Kindled with heart's kindness,
Kindled with heart's compassion,
My lamp casts the pollen of life.
My lamp decants vital pollen.
The forest flowers gathered in my mind,
The forest flowers gathered in my mind,
I've arrayed them with all sweetness.
I have covered them with kindness.


My song is performed in just one melody,
My song's performed in just one melody,
And attuned to only one lute string.
And attuned to just one lute string.
For singing, day and night I am attentive,
For singing, day and night I am attentive,
In hearing, thought, and meditation.
In hearing, thought, and meditation.