Phulera vane bhomara elo: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Refinements) |
m (Verse 3 and some refinement - translation complete) |
||
| Line 62: | Line 62: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Into the flower garden came a bumblebee; | Into the flower garden came a bumblebee; | ||
Humming | Humming, humming was he. | ||
For him everybody had been longing, | For him everybody had been longing, | ||
Waiting with fancy dear. | Waiting with fancy dear. | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
Anxious was the verdant earth; | Anxious was the verdant earth; | ||
So eye to eye with sky was she. | So eye to eye with sky was she. | ||
Today, in every mind, | Today, in every mind, faith has been reclaimed; | ||
Dismay has been restrained. | Dismay has been restrained. | ||
Dancing in cadence to his melody and rhythm, | |||
Euphoric were those in on the secret. | |||
The gates of their hearts had been opened; | |||
Light was getting emitted. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||