Alaka lok hate e madhuvanete: Difference between revisions

Alaka lok hate e madhuvanete (view source)

1 byte added , 2 December 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,447

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-For his descend
+From the realm celestial to this pleasure garden
-from the heavenly abode
+His arrival in hope of, I count the moments.
-down into the garden of my mind,
+On this lovely night, with agony unspoken,
-I wait and count time.
+Having thought of Him, my defeat I acknowledge.
-Tonight, with unexpressable agony,
+That same distant lover is the moon of remote heavens;
-I think of him in defeat.
+He has snatched away my heart's sweetness.
+Even though I be lost, still I yearn for Him;
+For His footfall ever do I listen.
-He is a distant friend,
+How will He not appear, not sing for me His song!
-the moon of the far sky.
+Will He never look upon my face again?
-He snatched away
+A lamp of hope tells: "He will surely come;
-all the sweetness of my heart.
+He's your budding flower's gem."
-And yet,
-even being lost,
-I want him,
-and constantly listen to his footsteps.
-Will he not come
-and sing his song to me,
-looking at my face once again?
-The lamp of my hope tells me
-He will come,
-He will definitely come,
-for, he is the central gem of my inner bud.
 </poem>
 |}