Mana bhese jay sajala haoyay: Difference between revisions

Mana bhese jay sajala haoyay (view source)

9 bytes removed , 16 March 2015

m

Verse 2 - translation continues

85,506

edits

@@ Line 70: / Line 70: @@
 Fervently, I summon Him.
-Why does he remain in faroff places?
+Why does He remain far afield;
-Why does he not come near?
+Why does He not come near?
-Why does not he look towards me?
+Oh why does He not gaze at me;
-Why does he continue dancing from afar?
+Why does He dance at a distance?
-Despite keeping Himself hidden,
+In His cadence and song, I go toward the one,
-I reach him by his own song and rhythm.
+Who has kept Himself concealed.
 No, no, he is not far away,