Kamal kali kao na katha: Difference between revisions

Kamal kali kao na katha (view source)

58 bytes removed , 22 January 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,654

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation
@@ Line 61: / Line 60: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lotus bud, tell me, for whom do you remain awake?
+Dear lotus bud, won't you say,
-Why are you silent in this resonating world,
+For whom do you stay awake?
-who are you searching in a corner of your mind?
+Why keep mute on a talkative globe;
+Whom do you pursue in a mental cubbyhole?
-Numerous golden winter nights,
+On many golden autumn nights,
-numerous mornings and evenings
+Many dawns, many twilights,
-have passed by.
+Admiring suitors have arrived.
+To none do you allow embrace,
+Nor even do you choose a mate.
+Within your mind but one name's afloat;
+It seems heart's honey you've saved for him alone.
-The guest who loves came.
+In rain and storm, you're never overcome;
+In darkest gloom, you don't get lost.
-You did not come in anybody's fold,
+Night and day, of just him you've thought.
-and did not become selfselective.
-In your mind only one name was floating,
-I feel you had kept the sweetness
-of your mind for him only.
-You were not lost in rainstorms,
-nor did you lose your direction in darkness.
-You have been thinking about him day and night.
 </poem>
 |}