87,346
edits
(Fixed title in lead and script) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Lord_Shiva.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Lord_Shiva.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
Line 16: | Line 15: | ||
| audio = None available | | audio = None available | ||
}} | }} | ||
'''''Bandhle more priitir dore''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2339<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Bandhle more priitir dore''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2339<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BFR8TKB2|ISBN=9798201896676}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 28: | Line 27: | ||
Báṋdhle more priitir d́ore | Báṋdhle more priitir d́ore | ||
Ogo prabhu liilámay | Ogo prabhu liilámay | ||
Tomár báṋdhan | Tomár báṋdhan bhavottarań | ||
Jáy ná bholá he cinmay | Jáy ná bholá he cinmay | ||
Line 44: | Line 43: | ||
বাঁধলে মোরে প্রীতির ডোরে | বাঁধলে মোরে প্রীতির ডোরে | ||
ওগো প্রভু লীলাময় | ওগো প্রভু লীলাময় | ||
তোমার বাঁধন | তোমার বাঁধন ভবোত্তরণ | ||
যায় না ভোলা হে চিন্ময় | যায় না ভোলা হে চিন্ময় | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You fastened me with love's string, | |||
Oh the Playful Master. | |||
Your tie, surpassing mundane life, | |||
Can't be forgot, hey Manifest Consciousness. | |||
In the bloom with fragrance You are there; | |||
and go | With cadence and song, You go swaying. | ||
Mid movement with a stream of velocity, | |||
Rhythmic, You are mingled. | |||
of | |||
The Lord Self-born, in the beginning, | |||
Endless One, in full maturity, | |||
At depths of existential feeling, | |||
Luminous, You are awakened. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |