User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

User:Abhidevananda/Sandbox3 (view source)

Revision as of 08:45, 28 June 2022

4,011 bytes added , 28 June 2022

m

NmGzqT2M10

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

87,356

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 </div>
 }}
+{{PSUC}}
+{{#seo:
+|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,
+|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_.png
+|image_width=200
+|image_height=200
+}}{{Infobox Prabhat Samgiita
+| original_title_lang = bn
+| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2412]]
+| date = 1985 February 23
+| place = Madhumalainca, Kolkata
+| theme = () Enlightenment, Liberation, Surrender, Contemplation, Longing, Determination, [[Neohumanism]], [[PROUT]]
+| lyrics = Bengali
+| music = abhidevananda
+| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2412%20HIMA%27NI%20SHIKHAR%20HOTE%20NEVE%20CHILE%20KON%20PRA%27TE.mp3}}
+}}
+'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2412<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
+== Lyrics ==
+{| class="wikitable"
+|-
+! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
+! Bengali script
+! Translation
+|-
+|<poem>
+Himániishikhara hate nevechile kon práte
+Namah mahádeva vishvambhar
+Shithil jat́á jále alaká kanak jale
+Takhano bándhoni he shubhunkar
+Unmattatá rodhite jat́á bándhile
+Ucchalatá májhe saḿyama ene dile
+Jiivaner pathe pathe bharile chande giite
+Dayár ságar he karuńákar
+Tomár dáner kono tulaná náhi pái
+Tomár guńer kono kúl kinárá je jái
+He guńádhiisha he gańádhiisha
+He áshutośa pralayaunkar
+</poem>
+| <poem>
+হিমানীশিখর হতে নেবেছিলে কোন্‌ প্রাতে
+নমঃ মহাদেব বিশ্বম্ভর
+শিথিল জটাজালে অলকা কনকজলে
+তখনো বাঁধ নি হে শুভঙ্কর
+উন্মত্ততা রোধিতে জটা বাঁধিলে
+উচ্ছলতা মাঝে সংযম এনে' দিলে
+জীবনের পথে পথে ভরিলে ছন্দে গীতে
+দয়ার সাগর হে করুণাকর
+তোমার দানের কোন তুলনা নাহি পাই
+তোমার গুণের কোন কূলকিনারা যে নাই
+হে গুণাধীশ হে গণাধীশ
+হে আশুতোষ প্রলয়ঙ্কর
+</poem>
+| <poem>
+From the snowy peak, on which morning,
+did you descend?
+i salute you, o Mahadeva (the greatest divinity),
+o vishvambhar (maintainer of the universe)!
+o Shubhankar (doer of auspicious),
+then, you had not yet tied
+your loose and matted hair
+with golden, heavenly water.
+you tied your hair to obstruct insanity,
+you brought regulation amidst haphazardness.
+into each step and path of life,
+you filled rhythm and song,
+o ocean of kindness, o merciful one!
+i do not find any comparison to your gift.
+There is neither limitation nor embankment
+to your attributes. o quickly pleased one!
+o Annihilator of the universe!
+</poem>
+|}
+== Notes ==
+{{Reflist|group=nb}}
+== References ==
+{{reflist}}
+== Musical notations ==
+* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
+== Recordings ==
+Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
+* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2412%20HIMA%27NI%20SHIKHAR%20HOTE%20NEVE%20CHILE%20KON%20PRA%27TE.mp3}}
+{{S-start}}
+{{Succession box
+ | title  = [[Prabhat Samgiita]]
+ | years  = 1985
+ | with   = {{PAGENAME}}
+ | before = [[Ganer e gaungottarii]]
+ | after  = [[Varsana sikta e sandhyay]]
+}}
+{{S-end}}
+[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
+[[Category:Songs given in 1985]]
+[[Category:Songs with no good audio file]]