User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

Script and lines
(Song 2459)
(Script and lines)
Line 37: Line 37:
|<poem>
|<poem>
Tomáy ámáy dekhá halo
Tomáy ámáy dekhá halo
Ándhár páráváre
Áṋdhár páráváre
Álor ságar bhásiye dile
Álor ságar bhásiye dile
Se mahá timire
Se mahátimire


Kichui ámi ná bujhitám,
Kichui ámi ná bujhitám
Tomáy dúre rekhe chilám
Tomáy dúre rekhechilám
Cau deyále gherá
Cau deyále gherá chilám
Chilám nijer kárágáre
Nijer kárágáre


Kárá bheunge báhire ene
Kárá bheuṋge báire ene
Ámáy káche t́ene nile
Ámáy káche t́ene nile
Sariye sakal abhimáne
Sariye sakal abhimáne
Karale ápan more
Karle ápan more
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Line 59: Line 59:
কিছুই আমি না বুঝিতাম
কিছুই আমি না বুঝিতাম
তোমায় দূরে রেখেছিলাম
তোমায় দূরে রেখেছিলাম
চউ-দেয়ালে ঘেরা
চউ-দেয়ালে ঘেরা ছিলাম
ছিলাম নিজের কারাগারে
নিজের কারাগারে


কারা ভেঙ্গে' বাইরে এনে'
কারা ভেঙ্গে' বাইরে এনে'
আমায় কাছে নিলে টেনে'
আমায় কাছে টেনে' নিলে
সরিয়ে সকল অভিমানে
সরিয়ে সকল অভিমানে
করলে আপন মোরে
করলে আপন মোরে